Travail en équipe
Le travail en équipe de deux ou plusieurs personnes peut être nécessaire pour des raisons techniques ou économiques. Une autorisation de l’autorité compétente est requise si les conditions d’un tel travail dépassent les limites fixées par la loi sur le travail (LTr) pour protéger les jeunes travailleurs.
En règle générale, le travail journalier, limité à 9 heures au maximum pour les jeunes travailleurs et les personnes en formation, doit se dérouler en l’espace de 12 heures (pauses comprises). Seuls les jeunes gens âgés de plus de 16 ans sont autorisés à travailler de 20 à 22 heures. Dans ces limites, le travail en équipe comportant au moins deux personnes peut en principe être admis pour les jeunes gens, mais il est extrêmement rare que des apprenti-e-s y soient astreint-e-s.
Sous réserve des exceptions, la journée de travail des adultes ne peut pas commencer avant 6 heures (ou entre 5 et 7 heures) et doit se terminer au plus tard à 23 heures (ou entre 22 et 24 heures).
